When I used to see married couples holding hands during the prayer, or the husband with his arm around his wife's shoulders, I actually thought it was very beautiful and touching, a true demonstration of the affection and respect they had for each other. I know others thought the same. To me, it would seem that gestures like this would unite, instead of divide.
CG